SOWA OPAC :

Book

In basket

rate

Author

Callac Gaëlle Autor Desbons Marie. Ilustracje

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Demographic Group

Literatura francuska

Subject

Zapałki

Genre/Form

Opowiadania i nowele

Celestynka to jedna z wielu zapałek mieszkających w cichym i przytulnym pudełeczku. Różni się jednak znacznie od swoich koleżanek. Celestynka marzy o wielkiej „zapałkowej” karierze. Wyobraża sobie siebie jako gwiazdę filmową. Chciałaby rozświetlić przepiękną choinkę lub wskazać drogę zbłąkanemu rozbitkowi. Nagle… pudełko otwiera się i Celestynka trafia w ręce małej, zziębniętej dziewczynki. Czy zapałka zdobędzie wymarzoną sławę? Książka ilustrowana przez popularną francuską ilustratorkę Marie Desbons. Posiada nietypową formę (książka + pudełko), zaprojektowaną na wzór pudełka zapałek. [wydawnictwo-tekturka.pl]

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

Mosina Oddz. dla Dzieci

There are copies available to loan: sygn. N/II [lok. Mosina Oddz.dla Dzieci] (1 egz.)

Filia Rogalinek

There are copies available to loan: sygn. N/II [lok. Rogalinek Wypożyczalnia] (1 egz.)

Book

In basket

rate

Ślimak i wieloryb / Julia Donaldson ; ilustracje: Axel Scheffler ; przekład z języka angielskiego: Michał Rusinek. - Lublin : Tekturka, 2021. - [32] strony : ilustracje ; 26x29 cm.

Author

Donaldson Julia. Autor Scheffler Axel. Ilustracje Rusinek Michał (1972- ). Tłumaczenie

Form of Work

Książki Komiksy i książki obrazkowe Poezja

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Demographic Group

Literatura angielska

Subject

Podróże dookoła świata Pomaganie Ślimaki Wieloryby

Genre/Form

Broszura Książka obrazkowa Wiersze

Tytuł oryginału: The snail and the whale.

Oto bajka o maleńkim ślimaku i olbrzymim wielorybie: humbaku. Mały ślimak wyrusza w podróż na ogonie ogromnego wieloryba. Ta nietypowa para przeżyje fantastyczne przygody, ale napotka także pewne problemy. Czy wspólnie uda im się je pokonać? Książka twórców bestsellerowego „Gruffalo”.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Filia Czapury

There are copies available to loan: sygn. N/II [lok. Czapury Wypożyczalnia] (1 egz.)

Book

In basket

rate

Author

Hepworth Amelia Autor Warnes Tim (1971- ) Ilustracje Supeł Barbara Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat

Subject

Miłość Niedźwiedzie Rodzicielstwo

Genre/Form

Publikacja bogato ilustrowana Opowiadania i nowele Książki dla małych dzieci Broszura

Ilustracje na wyklejkach.

Przepiękna wierszowana opowieść o więzi rodzica i dziecka.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Filia Pecna

There are copies available to loan: sygn. N/I [lok. Pecna Wypożyczalnia] (1 egz.)

Book

In basket

rate

Serce w butelce / Oliver Jeffers ; przekład Ewa Świerżewska. - Lublin : Tekturka, 2021. - [33] strony : ilustracje ; 24 cm.

Author

Jeffers Oliver Autor Świerżewska Ewa Tłumacz

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Demographic Group

Literatura kanadyjska

Subject

Miłość Śmierć bliskiej osoby Żałoba

Genre/Form

Opowiadania i nowele

Tytuł oryginału: The heart and the bottle.

Prosta w formie, mądra i poruszająca, metaforyczna opowieść o miłości, odbierającej radość życia stracie, żałobie, przemijaniu i nadziei. Gdy mała dziewczynka nagle straci kogoś, kto dotychczas otwierał jej oczy na wszystkie cudowności świata, a teraz został po nim tylko pusty fotel, postanowi chronić się przed cierpieniem, ukrywając swoje serce przed wszystkimi doznaniami zamknięciem w szczelnej w butelce i godząc się na obojętność w zamian za spokój. Pięknie opowiedziana historia następstwa pokoleń, do lektury familijnej i rozmowy.

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

Mosina Oddz. dla Dzieci

There are copies available to loan: sygn. N/II [lok. Mosina Oddz.dla Dzieci] (1 egz.)

Filia Rogalinek

There are copies available to loan: sygn. N/I [lok. Rogalinek Wypożyczalnia] (1 egz.)

Book

In basket

rate

Złodziej w Sokole Górskim / M. G. Leonard & Sam Sedgman ; zilustrowała Elisa Paganelli ; z języka angielskiego przełożyła Agata Mietlicka. - Lublin : Tekturka, copyright 2022. - [10], 283 strony : ilustracje ; 20 cm.

(Przygoda w pociągu / M. G. Leonard & Sam Sedgman ; 1)

Author

Leonard M. G. Autor Sedgman Sam Autor Paganelli Elisa (1985- ) Ilustracje Mietlicka-Osadowska Agata Tłumaczenie Leonard M. G. Przygoda w pociągu

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Młodzież 9-13 lat

Demographic Group

Literatura angielska

Subject

Nastolatki Pociągi Podróże Kradzież Wielka Brytania

Genre/Form

Powieść przygodowa

Tytuł oryginału: The Highland Falcon Thief.

Jedenastoletni Harrison Beck wraz ze swoim wujkiem Natem wyrusza w trasę Sokołem Górskim - królewskim pociągiem parowym. W czasie podróży dzieją się tajemnicze rzeczy: ginie drogocenna broszka jednej z pasażerek oraz naszyjnik księżnej. Wszyscy pasażerowie są podejrzani, a Harrison prowadzi własne śledztwo. Czy uda mu się odkryć, kto jest złodziejem? „Złodziej w Sokole Górskim” to pierwsza książka z serii detektywistycznej Przygoda w Pociągu. Obsypana nagrodami i pozytywnymi recenzjami, została przetłumaczona na kilkanaście języków. Zdobyła też tytuł Książki Roku 2021 w prestiżowym konkursie The British Book Awards. [nota wydawcy]

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Mosina Oddz. dla Dzieci

There are copies available to loan: sygn. Prz/III [lok. Mosina Oddz.dla Dzieci] (1 egz.)

Book

In basket

rate

Zielona łódź podwodna Przedziadka / Paul McCartney ; ilustracje Kathryn Durst ; przełożyła Agata Mietlicka. - Lublin : Tekturka, 2021. - [32] strony : ilustracje kolorowe ; 31 cm

Author

McCartney Paul Autor Durst Kathryn Ilustracje Mietlicka Agata Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Demographic Group

Literatura angielska

Genre/Form

Opowiadania i nowele

Wskocz na pokład magicznej zielonej łodzi podwodnej Przedziadka, by dołączyć do poszukiwań Przebabci. Przygotuj się na lot ponad chmurami i niebezpieczne spotkanie z gigantyczną ośmiornicą. [nota wydawcy].

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Filia Rogalinek

There are copies available to loan: sygn. N/I [lok. Rogalinek Wypożyczalnia] (1 egz.)

Book

In basket

rate

Zagubiona małpka / Julia Donaldson, Axel Scheffler ; przekład z języka angielskiego Michał Rusinek. - Lublin : Tekturka, 2021. - [26] stron : ilustracje kolorowe ; 28 cm.

Author

Scheffler Axel Ilustracje Rusinek Michał Tłumaczenie Donaldson Julia Autor

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Demographic Group

Literatura angielska

Subject

Małpy Zwierzęta Miłość Rodzina

Genre/Form

Opowiadania i nowele

– Zgubiła mi się mama! – Ciii, mała małpko, już nie płacz. Za chwilę znajdziemy ją razem – powiedział motylek. Małpka nie może znaleźć swojej mamy. Motylek stara się jej pomóc, ale myli małpią mamę ze słoniem, pająkiem i nietoperzem. Czy małpce uda się odnaleźć mamę?

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

Mosina Oddz. dla Dzieci

There are copies available to loan: sygn. N/II [lok. Mosina Oddz.dla Dzieci] (1 egz.)

Filia Krosinko

There are copies available to loan: sygn. N/II [lok. Krosinko Wypożyczalnia] (1 egz.)

Book

In basket

rate

Author

Wilson Karma (1970- ). Autor Chapman Jane (1970- ). Ilustracje Supeł Barbara Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Demographic Group

Literatura amerykańska

Subject

Święty Mikołaj Boże Narodzenie Zwierzęta

Genre/Form

Książki dla małych dzieci Opowiadania i nowele Publikacja bogato ilustrowana

Miś spędza cudowne święta z przyjaciółmi – zwierzaki szykują wspólnie choinkę, śpiewają kolędy i gotują. Pojawia się także Mikołaj z prezentami. Ciepła, wierszowana opowieść świąteczna w nowym, genialnym tłumaczeniu Barbary Supeł.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Filia Rogalinek

There are copies available to loan: sygn. Sw. Boz. Narodz. [lok. Rogalinek Wypożyczalnia] (1 egz.)

Book

In basket

rate

Są takie koty / Martyna Czub. - Lublin : Wydawnictwo Tekturka, 2019. - [42] strony : ilustracje ; 31 cm.

Author

Czub Martyna. Autor

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat

Demographic Group

Literatura polska

Subject

Koty Różnorodność

Genre/Form

Opowiadania i nowele

Ach, jak wiele kotów chodzi po świecie – i każdy jest inny! W tej historii poznajemy kota, który lubi bujać w obłokach, i takiego, który twardo stąpa po ziemi. Kota, który uwielbia pływać, i takiego, który woli wylegiwać sie na plaży. Kota, który… Zaraz, zaraz… Ale czy to na pewno jest książka o kotach? „Są takie koty” to genialnie zilustrowana opowieść o pięknie różnorodności. Autorka prosto, a zarazem niezwykle opowiada o tym, że każdy z nas jest inny: inaczej wygląda, co innego lubi, ale dopiero razem tworzymy coś naprawdę pięknego – świat.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Filia Rogalinek

There are copies available to loan: sygn. N/I [lok. Rogalinek Wypożyczalnia] (1 egz.)

Book

In basket

rate

Dziecko Gruffalo / Julia Donaldson ; ilustracje Axel Scheffler ; przekład z języka angielskiego Michał Rusinek. - Wydanie pierwsze. - Lublin : Wydawnictwo Tekturka, © 2020. - [32] strony : ilustracje kolorowe ; 28 cm.

(Gruffalo)

Author

Donaldson Julia. Autor Scheffler Axel. Ilustrator Rusinek Michał (1972- ). Tłumacz

Form of Work

Książki

Genre/Form

Poezja dziecięca angielska

Tytuł oryginału: The Gruffalo's child.

Drugi tomik opowiadania o potworach strachu, który ma wielkie oczy. Całość bardzo ładnie ilustrowana, polecana najmłodszym czytelnikom. Poprzednia część nosi tytuł: "Gruffalo".

available to loan

This item is available in 3 branches. Expand the list to see details.

Mosina Oddz. dla Dzieci

All copies are currently on loan: sygn. N/I [lok. Mosina Oddz.dla Dzieci] (1 egz.)

(dostępność ok. 29.05.2025)

Filia Krosinko

There are copies available to loan: sygn. N/II [lok. Krosinko Wypożyczalnia] (1 egz.)

Filia Czapury

There are copies available to loan: sygn. N/II [lok. Czapury Wypożyczalnia] (1 egz.)

Book

In basket

rate

Gruffalo / Julia Donaldson ; ilustracje Axel Scheffler ; przekład z języka angielskiego Michał Rusinek. - Lublin : Wydawnictwo Tekturka, 2019. - [27] stron : ilustracje kolorowe ; 28 cm.

Author

Donaldson Julia. Autor Rusinek Michał (tłumacz). Tłumaczenie Scheffler Axel. Ilustracje

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Demographic Group

Literatura angielska

Subject

Potwory Strach Zwierzęta

Genre/Form

Opowiadania i nowele przygodowe

Tytuł oryginału: "The Gruffalo" 1999.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Filia Czapury

There are copies available to loan: sygn. N/II [lok. Czapury Wypożyczalnia] (1 egz.)

Book

In basket

rate

(W Dębowym Lesie : otwierane okienka / Julia Donaldson)

Author

Donaldson Julia. Autor Scheffler Axel. Ilustracje Rusinek Michał (1972- ). Tłumaczenie

Form of Work

Książki Poezja

Audience Group

Dzieci 0-5 lat

Demographic Group

Literatura angielska

Subject

Lis Skarpetki Zagubione przedmioty

Genre/Form

Broszura Książka zabawka Wiersze

Tytuł oryginału cyklu: Tales from Acorn Wood : a lift-the-flap book.

Witaj w Dębowym Lesie, gdzie Lisek zgubił skarpety. Pomożesz mu je odnaleźć? Aby to zrobić, otwórz okienka!

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Filia Krosinko

There are copies available to loan: sygn. N/I [lok. Krosinko Wypożyczalnia] (1 egz.)

Book

In basket

rate

Najelegantszy olbrzym w mieście / tekst: Julia Donaldson ; ilustracje: Axel Scheffler ; przekład z języka angielskiego: Michał Rusinek. - Lublin : Wydawnictwo Tekturka, 2022. - [32] strony : ilustracje ; 28 cm.

Author

Donaldson Julia Autor Scheffler Axel Ilustrator Rusinek Michał (1972- ) Tłumacz

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat

Demographic Group

Literatura angielska

Subject

Olbrzymy (stworzenia fantastyczne) Ubiór

Genre/Form

Broszura Opowiadania i nowele

Tytuł oryginału: The smartest giant in town.

„Najelegantszy olbrzym w mieście”, książka twórców „Gruffalo”, to historia o tym, że prawdziwa „eleganckość” jest w nas samych, a nie w ubraniach, które nosimy.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Filia Krosinko

There are copies available to loan: sygn. N/II [lok. Krosinko Wypożyczalnia] (1 egz.)

Book

In basket

rate

(Gruffalo)

Author

Donaldson Julia (1948- ). Autor Scheffler Axel Ilustracje Rusinek Michał (1972- ). Tłumaczenie

Form of Work

Książki Komiksy i książki obrazkowe Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Demographic Group

Literatura angielska

Subject

Myszy Ojcowie i córki Potwory

Genre/Form

Broszura Opowiadania i nowele

Stanowi część cyklu przygód potwora Gruffalo. Każdą część można czytać osobno.

Druga część kultowego bestsellera „Gruffalo”. Tym razem Gruffalo ostrzega swoją córkę, by pod żadnym pozorem nie wchodziła do lasu, gdyż tam rządzi „Ogromna Zła Mycha”.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Filia Rogalinek

There are copies available to loan: sygn. N/II [lok. Rogalinek Wypożyczalnia] (1 egz.)

Book

In basket

rate

Tu, a może gdzieś... (czyli Niesamowite przygody nakrętki, haczyka, kapsla i starej śrubki) / Suvi-Tuuli Junttila ; [przekład z języka fińskiego Iwona Kiuru]. - Lublin : Wydawnictwo Tekturka, 2019. - [60] stron : ilustracje kolorowe ; 27 cm.

Author

Lerski Jerzy (1917-1992). Autor. Kiuru Iwona. Tłumaczenie

Form of Work

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Audience Group

Dzieci 6-8 lat

Demographic Group

Literatura fińska

Subject

Odwaga Przedmioty użytku codziennego Wyobraźnia

Genre/Form

Opowiadania i nowele Książka obrazkowa

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Mosina Oddz. dla Dzieci

There are copies available to loan: sygn. Prz/III [lok. Mosina Oddz.dla Dzieci] (1 egz.)

Book

In basket

rate

Author

Lobel Gillian Autor Warnes Tim (1971- ) Ilustracje Mietlicka-Osadowska Agata Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Demographic Group

Literatura angielska

Subject

Podróże Zima Zwierzęta

Genre/Form

Broszura Opowiadania i nowele

"Mały Miodowy Miś" to urocza opowieść o przyjaźni, z magicznymi ilustracjami Tima Warnesa.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Filia Pecna

There are copies available to loan: sygn. N/I [lok. Pecna Wypożyczalnia] (1 egz.)

Book

In basket

rate

Ścisk i ciasnota / tekst: Julia Donaldson ; ilustracje: Axel Scheffler ; przekład z języka angielskiego: Michał Rusinek. - Lublin : Wydawnictwo Tekturka, 2022. - [26] stron : ilustracje kolorowe ; 28 cm.

Author

Scheffler Axel (1957- ). Ilustracje Rusinek Michał (1972- ). Tłumaczenie Donaldson Julia (1948- ) Autor

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat

Demographic Group

Literatura angielska

Subject

Osoby w wieku starszym Zwierzęta

Genre/Form

Opowiadania i nowele

Tytuł oryginału: "A squash and a squeeze" 1993.

Pewna staruszka czuje się nieszczęśliwa, bo w jej domu jest za mało miejsca. Czy poproszony o radę mędrzec pomoże jej rozwiązać problem? Zabawna i pouczająca opowieść o docenianiu tego, co już mamy.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Filia Krosinko

There are copies available to loan: sygn. N/II [lok. Krosinko Wypożyczalnia] (1 egz.)

Book

In basket

rate

Czyj to domek? / napisała Agnieszka Starok ; zilustrował Vincent van Gogh. - Lublin : Wydawnictwo Tekturka, 2017. - [16] stron : ilustracje ; 22x31 cm.

(Malarze Dzieciom)

Author

Starok Agnieszka. Autor Gogh Vincent van (1853-1890). Ilustracje

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Demographic Group

Literatura polska

Subject

Gogh, Vincent van (1853-1890) Malarstwo holenderskie Spacer Wnętrza architektoniczne

Genre/Form

Opowiadania i nowele Publikacja bogato ilustrowana

Opowieść o chłopcu, który przypadkowo trafił do czyjegoś domu. Obiecał sobie, że nie wyjdzie z niego, dopóki nie dowie się, kto tam mieszka. Co podpowiadała mu wyobraźnia i czy rozwiązał zagadkę? Książka jest ilustrowana oryginalnymi obrazami Vincenta van Gogha. Każda książka z serii "Malarze Dzieciom" to odrębna opowieść. Tłem przygód bohaterów są znane obrazy sławnych malarzy. To idealny sposób na pierwsze spotkania ze sztuką. Dziecko słucha historii, identyfikuje się z bohaterami, a niejako przy okazji chłonie też sztukę i wyrabia w sobie poczucie estetyki. Seria skierowana jest do najmłodszych w wieku 2-7 lat.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Mosina Oddz. dla Dzieci

There are copies available to loan: sygn. 7/III [lok. Mosina Oddz.dla Dzieci] (1 egz.)

Book

In basket

rate

W sekretnym ogrodzie / napisała Agnieszka Starok ; zilustrował Claude Monet. - Lublin : Wydawnictwo Tekturka, 2017. - [16] stron : ilustracje ; 22x31 cm.

(Malarze Dzieciom)

Author

Starok Agnieszka. Autor Monet Claude (1840-1926). Ilustracje

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Demographic Group

Literatura polska

Subject

Monet, Claude (1840-1926) Malarstwo francuskie Marzenia senne Matki i synowie Spacer

Genre/Form

Opowiadania i nowele Publikacja bogato ilustrowana

„W sekretnym ogrodzie” to opowieść o chłopcu, który bardzo chciał zobaczyć wiatrak z bliska. Podczas samotnej wędrówki do młyna zgubił się. Czy odnajdzie mamę? Co go spotka po drodze? I czy pomogą mu zaczarowane kwiaty – nenufary? Książka jest ilustrowana oryginalnymi obrazami Claude'a Moneta.

Każda książka z serii Malarze Dzieciom to odrębna opowieść. Tłem przygód bohaterów są znane obrazy sławnych malarzy. To idealny sposób na pierwsze spotkania ze sztuką. Dziecko słucha historii, identyfikuje się z bohaterami, a niejako przy okazji chłonie też sztukę i wyrabia w sobie poczucie estetyki. Seria skierowana jest do najmłodszych w wieku 2-7 lat.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Mosina Oddz. dla Dzieci

There are copies available to loan: sygn. N/II [lok. Mosina Oddz.dla Dzieci] (1 egz.)

Book

In basket

rate

Ekspres Polarny / tekst i ilustracje Chris Van Allsburg ; przełożyła Agata Mietlicka. - Lublin : Wydawnictwo Tekturka, 2019. - [33] strony : ilustracje kolorowe ; 22x30 cm.

Author

Van Allsburg Chris (1949- ). Autor. Mietlicka-Osadowska Agata. Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 6-8 lat Grupa wiekowa 9-13 lat

Demographic Group

Literatura amerykańska

Subject

Święty Mikołaj Boże Narodzenie Magia Pociągi Podróże Wyobraźnia Arktyka (region)

Genre/Form

Opowiadania i nowele

Tytuł oryginału: "The Polar Express" 1985.

Jest pewna świąteczna opowieść, znana niemal tak dobrze jak "Opowieść wigilijna". Opowieść o dziecięcej wierze w magię Świąt i sympatycznego staruszka w czerwonym ubraniu. Dla wielu ukochana bajka z dzieciństwa, niepozornych rozmiarów książka, która zabiera czytelników - dużych i małych - w niezwykłą, pełną magii podróż. Historia rozpoczyna się w pewien wieczór wigilijny. Jej bohaterem i zarazem narratorem jest chłopiec, który z perspektywy czasu opowiada, co niezwykłego przytrafiło mu się w ten wyjątkowy czas. Gdy leżał już w łóżku i czekał na nadejście św. Mikołaja nasłuchując dzwoneczków z jego sań, usłyszał coś zupełnie innego. Był to odgłos zaczarowanego pociągu, który zatrzymał się tuż przed jego domem. Z ciekawości chłopiec wyjrzał na zewnątrz, a wówczas konduktor zaprosił go do środka. Na pokładzie pociągu, który okazał się ekspresem polarnym, znajdowało się mnóstwo dzieci, które podobnie jak chłopiec, ruszyły w drogę na Biegun Północny, aby spotkać Świętego Mikołaja.

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

Mosina Oddz. dla Dzieci

There are copies available to loan: sygn. N/Ś.B.N. [lok. Mosina Oddz.dla Dzieci] (1 egz.)

Filia Rogalinek

There are copies available to loan: sygn. Św.Boż.Nar [lok. Rogalinek Wypożyczalnia] (1 egz.)